Diferenças entre as normas IEC60529 e ISO20653 para Ensaios de IP

Introdução

Ambas as normas IEC 60529 e ISO20653 tratam do mesmo assunto, os ensaios de índice de proteção (IP) para produtos. O objetivo dos ensaios é avaliar se os produtos (a norma usa o termo “invólucros”) estão protegidos contra o acesso de objetos, contra a penetração de poeira e água. A codificação dos ensaios de grau de IP segue a mesma lógica em ambas as normas, com a sigla IP seguida de dois dígitos, o primeiro e segundo numeral, sendo o 1º numeral referente a proteção contra acesso e proteção contra ingresso de objetos sólidos (inclusive poeira) e o 2° numeral referente a proteção contra água (exemplo: IP65, onde o primeiro numeral 6 refere-se a um ensaio contra ingresso de poeira e o segundo numeral 5 refere-se a um tipo de ensaio de água).

As normas são muito parecidas, mas não são equivalentes. A diferença principal entre as normas são ensaios com o índice K, que estão previstos na ISO 20653 mas não estão previstos na IEC 60529. Existem algumas outras diferenças menores, mas todos os detalhes estão expostos abaixo.

1° numeral: proteção contra acesso e proteção contra ingresso de objetos sólidos

Graus 1 ao 4

São os mesmos parâmetros em ambas as normas. Consultar os posts “Proteção de grau IP1X e IP2X” e “Proteção de grau IP3X e IP4X”.

A “x” na codificação é um digito coringa, pode ser qualquer dígito. É apenas para indicar a que se refere o outro dígito. Por exemplo IP5x significa grau 5 do 1° numeral, que é um teste de poeira, mas não especifica teste do 2° numeral. Já IPx5 significa grau 5 no 2° numeral, que é o teste de jato de água tipo mangueira de jardim, mas não especifica teste do 1° numeral.

Graus 5 e 6 (poeira)

Ambas as normas preveem ensaio de poeira, com o objetivo de avaliar a estanqueidade do produto ao ingresso de poeira. Consultar nosso post “Proteção de grau IP5X e IP6X” para obter mais detalhes.

A concentração de poeira em ambas as normas é a mesma (2 kg/m³). Ambas as normas preveem cabines de poeira com fluxo vertical e com a mesma velocidade de passagem do ar de 0,5 m/s (lenta). A norma ISO20653 também prescreve a cabine com fluxo horizontal, mas não iremos abordar esta opção neste blog.

Porém existem diferenças importantes entre os métodos:

Tópico	IEC60529	ISO20653
Grau 5 - código	IP5x	IP5kx
Grau 6 - código	IP6x	IP6kx
Tipo de poeira	Pó de talco, granulometria 200 mesh	Areia do Arizona, ISO 12103-1, grau A2 (Fina)
Aplicação de vácuo	Sim, no grau 5, para invólucro tipo 1, utilizar vácuo. No grau 6, sempre utilizar vácuo	Não prevê aplicação de vácuo no interior da peça
Duração do teste	Sem vácuo: 8 horas. Com vácuo: tempo suficiente para provocar 80 renovações de ar dentro da amostra. A duração pode variar de 2 a 8 horas (não menos que 2 horas e não mais que 8 horas)	5 horas
Forma de agitação do pó	Contínua, durante toda a duração do ensaio	Agitação do pó por cerca de 5 segundos e 15 minutos de descanso. Repetição deste ciclo 20 vezes.

Avaliação do ensaio: os critérios são equivalentes entre as normas. Ambas as normas são permissivas no grau 5: o pó pode entrar, desde que não se acumule nas partes vivas (ou, como menciona a norma, ao longo das distâncias de trilhamento). No grau 6 não pode entrar pó.

2° numeral: proteção contra água

Graus 1 e 2: idênticos

Ensaio de chuva. São os mesmos parâmetros em ambas as normas. Consultar o post “Proteção de grau IPX1 e IPX2”.

Graus 3 e 4

Tópico	IEC60529	ISO20653
Rotação da amostra, no teste com arco	Amostra não gira durante o teste	Amostra gira de 1 a 3 rpm durante o teste
Grau 4k	Não existe	Bico de 0,8 mm e vazão de água de 0,6 l/min por bico

O post “Proteção de grau IPX3 e IPX4” traz mais detalhes.

Grau 5

É idêntico em ambas as normas. Consultar o post “Proteção de grau IPX5 e IPX6”.

Grau 6

O grau 6 é idêntico em ambas as normas — consultar o post “Proteção de grau IPX5 e IPX6”. A diferença está no grau 6k, que só a ISO20653 prevê:

Tópico	IEC60529	ISO20653
Grau 6k	Não existe	Vazão de 75 l/min, bico de 6,3 mm (1/4”)

Curiosidade: o índice 6K da ISO20653 é um misto do índice 5 e 6. O índice 6k usa um bico de mesmo diâmetro do índice 5, de 6,3 mm, mas numa vazão que se aproxima dos 100 l/minuto do índice 6. Isso cria um jato de água de altíssima pressão, pois é uma vazão alta num bico de pequeno diâmetro: a velocidade de saída de água do IPx6k é cerca 3 vezes maior que a do IPx6, ou seja, o impacto da água na peça no índice 6K é muito intenso.

Grau 7 e 8

São idênticos em ambas as normas. Consultar o post “Proteção de grau IPX7 e IPX8”.

Grau 9

Embora a norma ISO20653 use o índice IPx9k, o teste é praticamente o mesmo da norma IEC 60529, que utiliza simplesmente IPx9. As diferenças na verdade são favoráveis à norma IEC60529, pois ela é mais explícita e mais detalhada que a ISO20653. Em resumo, o ensaio no grau 9 da IEC 60529 abrange o grau 9k da ISO20653. Consultar o post “Proteção de grau IPX9” para maiores informações

Seguem mais detalhes das diferenças:

Tópico	IEC60529	ISO20653
Grau 9 - codificação	IPx9	IPx9k (não existe IPx9 na ISO20653, só o 9k)
Tamanho das amostras	Para peças pequenas, abaixo de 250 mm, o teste é feito através de 4 bicos, a 0°, 30°, 60° e 90°, que é o método tradicional do grau 9. Para peças grandes, maior dimensão acima de 250 mm, a norma IEC 60529 prevê a utilização de um bico avulso (o 5° bico), manipulado manualmente, não fixo, que permite ao operador lançar água por toda a amostra	A norma ISO20653 não faz esta distinção, e prevê o teste tradicional do grau 9, igual ao de peças pequenas da IEC60529.
Distância entre o bico de água e a amostra	Distância de 125 mm	Distância entre 100 e 150 mm
Tipo de bico	Especifica a geometria do bico, o que gera um jato de água tipo leque cheio, plano (não cônico). A norma também prevê a força que o jato de água deve gerar sobre um dispositivo com geometria definida.	Menciona que o ângulo de saída do jato de água é de 30 ± 10°. Esta condição é respeitada pelo bico da IEC60529.

Cada teste requer um equipamento específico e condições controladas para obter resultados precisos e repetitivos.

Especialidade da Labmor

A Labmor é uma empresa especializada na realização de ensaios de IP, oferecendo serviços precisos e confiáveis. Com uma equipe altamente capacitada e equipamentos de última geração, garantimos que seus produtos atendam aos mais rigorosos padrões de segurança. Entre em contato com a Labmor para realizar seus ensaios de IP e assegurar-se de que a segurança de seus produtos não será comprometida.

Faça seu orçamento conosco

Não perca tempo e realize os testes necessários para validar seu equipamento SOLICITE UM ORÇAMENTO